Эльдар Рязанов планировал снять артистку в главной роли кинокартины, которая вскоре приобрела статус главного новогоднего фильма для нескольких поколений.
На момент начала съёмок артистка имела серьёзные проблемы со зрением, но никому об этом не рассказывала. Тогда как играя в спектаклях она прекрасно ориентировалась, на пробах проекта ей было очень сложно. Из-за близорукости Немоляева сильно переживала и боялась не увидеть жесты Андрея Мягкова, который блистательно выполнял все задачи.
«Эльдар Рязанов дал мне сцену, где нужно было метлой прогнать Лукашина из квартиры. Я начинала метаться, не видела, как мне лучше переместиться», — поделилась актриса воспоминаниями.
В итоге режиссёр отказался от того, чтобы Светлана исполнила эту роль. Однако они всё-таки сотрудничали вместе, Немоляева стала звездой двух других фильмов Рязанова — «Служебный роман» и «Гараж».